Examen avocati straini septembrie 2026: probe, taxa si diferenta fata de Barou

In aceeasi saptamana din septembrie 2026 apar doua examene legate de profesia de avocat, dar ele au candidati, reguli si scopuri diferite. Admiterea nationala in Barou are loc la 20 septembrie 2026, in timp ce examenul de verificare a cunostintelor de drept romanesc si de limba romana pentru avocatii straini este programat in 24 si 25 septembrie 2026.

Apropierea datelor poate crea impresia ca examenul din 24-25 septembrie este o sesiune suplimentara de admitere. Nu este. El se adreseaza avocatilor care si-au obtinut deja calificarea profesionala in strainatate si parcurg la UNBR procedura speciala de recunoastere sau de dobandire a dreptului de a profesa in Romania. Un absolvent al unei facultati de drept din Romania care vrea sa devina avocat stagiar urmeaza examenul din 20 septembrie si dosarul obisnuit de candidatura, nu aceasta procedura.

Examenul pentru avocatii straini a fost stabilit prin Decizia Comisiei Permanente a UNBR nr. 495 din 22 mai 2026, publicata de Uniune la 8 iunie. Decizia arata si ca sesiunea anuntata initial pentru 7-8 mai 2026 nu s-a putut desfasura din cauza numarului insuficient de candidati inscrisi.

Raspunsul scurt {#raspuns-scurt}

Examenul are loc la sediul UNBR din Splaiul Independentei nr. 5, sector 5, Bucuresti, in doua zile. Candidatii sustin probe scrise in limba romana la cinci discipline si probe orale la drept civil si drept penal. Taxa este de 7.000 lei.

Chestionarul scris cuprinde 50 de intrebari, cate 10 pentru fiecare disciplina. Promovarea cere o medie generala de cel putin 7,00 si minimum 6,00 la fiecare proba scrisa si orala. Tematica se raporteaza la actele normative in vigoare pana la 31 decembrie 2025.

De ce exista doua examene de avocatura in aceeasi saptamana {#doua-examene}

Examenul national din 20 septembrie 2026 verifica indeplinirea conditiilor pentru primirea in profesie ca avocat stagiar sau avocat definitiv, dupa caz. El este destinat candidatilor care intra in profesie prin ruta obisnuita reglementata de Legea nr. 51/1995 si de Statut. Inscrierea se face prin proiectul dedicat din platforma IFEP, iar examenul este organizat la Universitatea din Bucuresti.

Examenul din 24-25 septembrie are alta premisa: candidatul detine deja un titlu profesional obtinut in alt stat. Procedura trebuie sa stabileasca daca sunt indeplinite conditiile pentru recunoastere si daca persoana cunoaste suficient dreptul romanesc, regulile profesiei si limba in care va lucra cu instantele, autoritatile si clientii din Romania.

Regulile examenului obisnuit sunt detaliate separat in ghidul Hotararii UNBR nr. 323/2026. Daca esti absolvent de Drept si nu detii deja o calificare straina de avocat, acela este traseul relevant pentru tine.

Cine poate urma procedura pentru avocati straini {#eligibilitate}

Calitatea de cetatean strain, o diploma obtinuta in strainatate sau simplul fapt ca ai studiat drept comparat nu sunt suficiente. Punctul de plecare este calificarea profesionala de avocat obtinuta intr-un alt stat si incadrarea in procedura prevazuta de Statutul profesiei de avocat.

Metodologia oficiala din Anexa nr. XXXI la Statut trateaza distinct doua categorii mari:

1. avocatii din statele membre ale Uniunii Europene, Spatiului Economic European sau Confederatia Elvetiana;
2. avocatii din alte state, pentru care intervin conditiile conventiei bilaterale si ale reciprocitatii.

Pentru prima categorie, Statutul permite exercitarea activitatii in Romania sub titlul profesional din statul de origine, dupa inscrierea in tabloul special, dar reglementeaza si accesul la titlul profesional roman. In cadrul acestei a doua directii, solicitantul poate opta, in conditiile metodologiei, intre un stagiu de trei ani in drept romanesc si verificarea cunostintelor prin examen.

Pentru avocatii proveniti din alte state, dosarul si conditiile sunt influentate de existenta unei conventii bilaterale si de dovada reciprocitatii. Metodologia mai prevede, pentru optiunea examenului in situatia descrisa de titlul dedicat acestor solicitanti, o dovada documentara privind studierea dreptului romanesc in cadrul programei facultatii de drept absolvite. De aceea, nimeni nu ar trebui sa presupuna eligibilitatea numai din denumirea diplomei.

Ce inseamna avizul conform {#aviz-conform}

Optiunea pentru examen nu se face printr-un formular public completat izolat de procedura de recunoastere. Comisia Permanenta a UNBR analizeaza documentatia, iar comunicarea prin care este acceptata optiunea candidatului este materializata printr-un aviz conform. Decizia nr. 495 cere ca dosarul depus pentru sesiunea din septembrie sa contina copia acestui aviz.

Practic, avizul leaga doua etape care nu trebuie inversate:

1. verificarea calificarii profesionale si a incadrarii juridice a solicitantului;
2. inscrierea la examenul concret din 24-25 septembrie 2026.

Daca o persoana nu a inceput prima etapa, simpla plata a taxei de examen nu ii creeaza dreptul de participare. Daca procedura a fost inceputa, dar avizul nu a fost emis, situatia trebuie clarificata direct cu UNBR inainte de depunerea cererii pentru sesiune.

Traseul administrativ inainte de examen {#traseu-administrativ}

Documentele exacte depind de statul in care a fost obtinuta calificarea si de ruta juridica aplicabila. Metodologia mentioneaza, intre altele, actul de identitate, diploma, certificatul care confirma titlul profesional, dovada bunei reputatii profesionale, curriculum vitae, declaratii si traduceri sau formalitati de autentificare atunci cand sunt cerute.

Pentru solicitarile acoperite de dreptul Uniunii, regulile privind traducerile, copiile certificate si verificarile prin sistemul IMI nu trebuie extinse automat la toate celelalte categorii. In sens invers, cerintele mai stricte aplicabile unor documente din state terte nu trebuie presupuse pentru fiecare avocat european. Lista corecta este cea comunicata in dosarul individual.

Un traseu prudent are urmatoarea ordine:

1. identifici titlul profesional detinut si statul emitent;
2. verifici categoria din Anexa nr. XXXI si conditiile specifice;
3. transmiti la UNBR cererea si documentele pentru recunoastere;
4. formulezi explicit optiunea permisa de metodologie: stagiu sau examen;
5. astepti solutionarea si comunicarea avizului conform;
6. depui cererea pentru sesiunea din septembrie, impreuna cu actele cerute de decizia de organizare;
7. pastrezi dovada depunerii si a platii.

Decizia nr. 495 spune ca cererea de inscriere si dosarul se depun personal la sediul UNBR, folosind formularea "cu maxim 10 zile inainte" de data examenului, iar calculul termenului se face potrivit regulilor din Codul de procedura civila. Formularea poate produce interpretari diferite daca este transformata intr-o data calendaristica fara context. Pentru a evita o depunere tardiva, candidatul trebuie sa obtina confirmarea UNBR si sa finalizeze procedura din timp, nu sa lucreze dupa o data calculata informal.

Calendarul exact al probelor {#calendar-probe}

Ambele zile incep la ora 10:00 pentru componenta scrisa. Decizia stabileste ordinea, iar regulamentul explica modul de acces si desfasurare. Candidatul trebuie sa urmareasca pagina UNBR dedicata examenelor pentru avocati straini pentru eventualele instructiuni logistice, liste sau comunicari ulterioare.

Proba orala incepe dupa cea scrisa in aceeasi zi, astfel ca programul real nu se termina la expirarea celor trei, respectiv doua ore. Este recomandata rezervarea intregii zile si evitarea unei plecari programate la o ora fixa imediat dupa scris.

Cum arata componenta scrisa {#proba-scrisa}

Regulamentul anexat deciziei stabileste un chestionar de 50 de intrebari, impartit egal:

• 10 intrebari la organizarea si exercitarea profesiei de avocat;
• 10 intrebari la drept civil;
• 10 intrebari la drept procesual civil;
• 10 intrebari la drept penal;
• 10 intrebari la drept procesual penal.

Fiecare raspuns corect valoreaza un punct. Documentul oficial nu trebuie completat cu reguli preluate automat de la admiterea obisnuita in Barou. In special, formatul de 100 de intrebari, posibilitatea unuia sau a doua raspunsuri corecte si grila de 70 de puncte apartin celuilalt examen. Pentru sesiunea avocatilor straini, candidatul trebuie sa urmeze instructiunile din regulamentul propriu si pe cele primite in sala.

Impartirea pe zile este importanta si pentru invatare. In prima zi, cele 30 de intrebari acopera profesia, civilul si procesualul civil in trei ore. In a doua zi, cele 20 de intrebari de penal si procesual penal se rezolva in doua ore. Timpul mediu brut poate parea generos, dar verificarea limbajului juridic in romana si trecerea la oral in aceeasi zi cresc solicitarea.

Cum se desfasoara probele orale {#probe-orale}

Oralul nu este o repetare mecanica a chestionarului. Regulamentul il descrie ca pe un colocviu purtat in limba romana, in cadrul caruia comisia evalueaza cunostintele de drept civil, respectiv drept penal, precum si capacitatea candidatului de a le formula juridic.

Fiecare examinator acorda o nota de la 1 la 10. Pentru pregatire, simpla memorare a unor definitii nu este suficienta. Candidatul trebuie sa poata:

• identifice institutia juridica pornind de la o situatie de fapt;
• explice regula si exceptiile in termeni corecti;
• sustina o concluzie scurta, coerenta si argumentata;
• foloseasca terminologia romana fara a traduce literal concepte din sistemul de origine;
• raspunda intrebarilor de clarificare fara a pierde structura rationamentului.

O metoda practica este raspunsul in patru trepte: calificarea problemei, norma aplicabila, analiza faptelor si concluzia. Raspunsul trebuie sa fie suficient de clar incat examinatorul sa poata urmari logica, nu doar rezultatul final.

Cum se calculeaza promovarea {#promovare}

Pragul are doua componente cumulative:

1. media generala a examenului trebuie sa fie de cel putin 7,00;
2. fiecare proba scrisa si fiecare proba orala trebuie promovata cu cel putin 6,00.

Aceasta a doua conditie impiedica o nota foarte buna la o disciplina sa acopere complet un rezultat sub 6 la alta proba. Civilul si penalul au atat componenta scrisa, cat si componenta orala, iar regulamentul prevede formarea notelor acestor materii prin raportare la ambele evaluari. Media generala se stabileste apoi potrivit regulilor de calcul din regulament.

Pentru candidat, consecinta este simpla: pregatirea trebuie sa elimine golurile majore in toate cele cinci discipline si sa includa separat exprimarea orala la civil si penal. O strategie concentrata numai pe disciplinele preferate poate rata pragul individual, chiar daca totalul pare bun.

Tematica si data de 31 decembrie 2025 {#tematica}

Decizia nr. 495 precizeaza ca intrebarile sunt elaborate pe baza actelor normative in vigoare pana la 31 decembrie 2025. Acest reper trebuie notat separat. Pentru admiterea obisnuita in Barou din 20 septembrie, tematica oficiala foloseste legislatia in vigoare la 1 iulie 2026.

Un candidat la examenul pentru avocati straini nu ar trebui sa combine la intamplare suporturile pregatite pentru cele doua sesiuni. Modificarile intrate in vigoare intre 1 ianuarie si 1 iulie 2026 pot fi relevante pentru examenul obisnuit, dar nu intra automat in reperul special stabilit prin Decizia nr. 495.

Organizarea si exercitarea profesiei de avocat

Tematica urmareste cadrul profesiei: principiile si organizarea, primirea si inscrierea, incompatibilitatile, drepturile si indatoririle, formele de exercitare, relatia cu clientul, asistenta judiciara, raspunderea disciplinara si regulile profesionale. Legea nr. 51/1995, Statutul profesiei si Codul deontologic sunt repere centrale.

Pentru un avocat format intr-un alt sistem, aceasta disciplina nu este una secundara. Ea acopera regulile concrete dupa care poate fi prestata activitatea in Romania: independenta, secretul profesional, conflictele de interese, relatia cu baroul si obligatiile fata de instante.

Drept civil

Programa include institutiile fundamentale ale persoanei, actului juridic, prescriptiei, obligatiilor, contractelor, raspunderii civile, bunurilor, mostenirii si familiei, in limitele indicate de tematica oficiala. Pregatirea trebuie sa lege regulile generale de exemple si sa urmareasca terminologia Codului civil roman.

Drept procesual civil

Sunt vizate principiile procesului, competenta, participantii, actele de procedura, termenele, judecata, probele, hotararile, caile de atac si executarea silita potrivit listei oficiale. Pentru oralul de civil, intelegerea relatiei dintre dreptul material si remediul procedural este deosebit de utila, chiar daca proba orala este intitulata drept civil.

Drept penal

Tematica acopera partea generala si infractiunile indicate in programa: aplicarea legii penale, infractiunea, formele si pluralitatea, cauzele justificative si de neimputabilitate, sanctiunile, individualizarea, precum si continuturile speciale selectate. Candidatul trebuie sa lucreze cu elementele constitutive si cu incadrarile folosite de legislatia romana.

Drept procesual penal

Programa priveste principiile procesului penal, actiunea penala si civila, participantii, competenta, probele, masurile procesuale, urmarirea penala, camera preliminara, judecata, caile de atac si procedurile indicate de document. Succesiunea etapelor si competenta organelor trebuie invatate ca sistem, nu ca o lista de articole izolate.

Tematica completa se afla in PDF-ul oficial anexat Deciziei nr. 495/2026. Documentul trebuie consultat direct, deoarece delimitarea fiecarui capitol conteaza mai mult decat o prezentare generala.

Accesul in sala si regulile de lucru {#acces-sala}

Accesul se face pe baza actului de identitate. Regulamentul prevede ca intrarea nu mai este permisa dupa momentul deschiderii plicului cu chestionarele, ceea ce face ca o intarziere sa aiba consecinte definitive pentru proba respectiva.

Instrumentul de scris depinde de modalitatea de corectare comunicata. Daca se utilizeaza corectarea electronica, candidatii primesc la intrare pixul cu pasta neagra. In celelalte situatii, regulamentul permite completarea cu cerneala sau pasta albastra ori neagra, conform instructiunilor din sala.

In timpul examenului sunt interzise sursele de informare, dispozitivele electronice si comunicarea cu alte persoane. Frauda sau tentativa de frauda atrage eliminarea imediata. Telefonul, ceasul inteligent si orice material de curs trebuie gestionate strict potrivit indicatiilor comisiei, nu lasate la interpretarea candidatului.

O lista minima pentru dimineata fiecarei probe:

• act de identitate valabil;
• confirmarea sau comunicarea privind participarea, daca este transmisa de organizator;
• prezenta la sediu cu marja suficienta pentru identificare si acces;
• obiecte personale reduse la strictul necesar;
• verificarea, in seara anterioara, a oricarei comunicari publicate de UNBR.

Barem, contestatii si rezultate {#contestatii}

Baremul pentru componenta scrisa se publica pe site-ul UNBR. Contestatiile la barem pot fi formulate in termen de 24 de ore de la publicare, potrivit regulamentului. Comisia solutioneaza obiectiile si stabileste varianta definitiva care va fi folosita la evaluare.

Dupa publicarea rezultatelor probei scrise, contestatia asupra notei se poate formula in termen de cel mult 24 de ore. Regulamentul permite inregistrarea si prin e-mail sau fax, pe langa modalitatea indicata de organizator. Candidatul trebuie sa pastreze dovada expedierii si sa identifice corect proba contestata.

Nu este sigur sa fie aplicate din memorie regulile contestatiilor de la examenul national de admitere. Procedura speciala contine distinctii legate de corectarea electronica si de recorectarea lucrarii. Pentru termen, forma si efecte, se foloseste textul anexat Deciziei nr. 495 si comunicarea publicata pentru aceasta sesiune.

Ce se intampla dupa promovare {#dupa-promovare}

Promovarea este un pas central, dar nu trebuie prezentata ca o inscriere automata in barou produsa in momentul afisarii notei. Metodologia din Anexa nr. XXXI prevede ca recunoasterea calificarii si acordarea dreptului corespunzator se realizeaza printr-o decizie individuala a Comisiei Permanente a UNBR. Ulterior, inscrierea in barou se face potrivit Legii nr. 51/1995 si Statutului.

Aceasta succesiune explica de ce dosarul profesional si examenul nu sunt doua proceduri independente. Rezultatul examenului completeaza verificarea, iar decizia individuala raporteaza rezultatul la situatia solicitantului. Candidatul trebuie sa urmareasca atat rezultatele sesiunii, cat si comunicarea administrativa ulterioara.

Doua neconcordante pe care candidatul trebuie sa le observe {#neconcordante}

Documentele oficiale contin trimiteri care nu sunt perfect uniforme. In regulamentul anexat Deciziei nr. 495 apare intr-un loc referirea la Anexa nr. XXI, in timp ce preambulul deciziei si extrasul actual publicat de UNBR identifica metodologia relevanta drept Anexa nr. XXXI la Statut. Documentele folosesc, de asemenea, atat formularea privind verificarea pentru consultanta juridica, cat si formularea privind asistenta juridica in drept romanesc.

Aceste diferente nu trebuie rezolvate prin presupuneri personale si nici folosite pentru a extinde efectele examenului. Pentru incadrarea individuala conteaza avizul, comunicarea UNBR, metodologia identificata prin titlul ei complet si decizia care va fi emisa dupa promovare. Daca o trimitere influenteaza lista de acte sau dreptul solicitat, clarificarea trebuie ceruta in scris organizatorului.

Checklist pentru candidatul la sesiunea din septembrie {#checklist}

Inainte de inscriere

• confirma ca detii o calificare profesionala de avocat, nu doar o diploma de studii juridice;
• stabileste daca ruta aplicabila este cea pentru UE/SEE/Elvetia sau cea pentru alte state;
• verifica daca sunt necesare conventia bilaterala, reciprocitatea ori dovezi curriculare suplimentare;
• transmite dosarul de recunoastere in forma solicitata de UNBR;
• formuleaza explicit optiunea pentru examen;
• obtine si verifica avizul conform.

Pentru dosarul sesiunii

• foloseste modelul de cerere anexat deciziei;
• anexeaza copia avizului conform;
• achita taxa de 7.000 lei in contul UNBR indicat in Decizia nr. 495;
• scrie corect datele candidatului si explicatia platii;
• depune personal dosarul la sediul UNBR in intervalul confirmat;
• pastreaza dovada depunerii si a platii.

Pentru pregatire

• lucreaza exclusiv dupa tematica speciala a acestei sesiuni;
• marcheaza reperul legislativ 31 decembrie 2025;
• imparte studiul in cele cinci discipline evaluate la scris;
• exerseaza separat raspunsurile orale la civil si penal;
• simuleaza prima zi cu 30 de intrebari in trei ore;
• simuleaza a doua zi cu 20 de intrebari in doua ore;
• urmareste baremele si comunicarile UNBR, nu regulile unei alte sesiuni.

Pentru cele doua zile de examen

• verifica actul de identitate si traseul spre sediu;
• ajungi inainte de accesul in sala, cu marja pentru verificari;
• urmeaza instructiunile privind instrumentul de scris;
• nu intra cu surse sau dispozitive nepermise;
• rezerva intreaga zi pentru proba scrisa si oral;
• noteaza ora publicarii baremului si a rezultatelor pentru calculul termenelor de 24 de ore.

Ce trebuie sa retina candidatii la Baroul din 20 septembrie {#candidati-barou}

Daca te pregatesti dupa Facultatea de Drept pentru admiterea in Barou, examenul din 24-25 septembrie nu este o alternativa mai tarzie si nici o cale de rezerva. Pentru 20 septembrie, inscrierile sunt programate intre 3 august, ora 08:00, si 28 august, ora 16:00, prin IFEP, iar taxa este de 3.000 lei.

Foloseste ghidul dosarului Barou 2026 pentru acte si ghidul tematicii actualizate pentru materiile examenului national. Daca lucrezi deja pe grile, poti continua in modulul de pregatire pentru Barou.

Confuzia dintre sesiuni poate produce trei greseli concrete: plata taxei in contul gresit, folosirea unei tematici cu alt reper legislativ si asteptarea unui formular IFEP pentru o procedura care se desfasoara la UNBR. Data si denumirea completa a examenului trebuie verificate pe fiecare document.

Intrebari frecvente {#intrebari-frecvente}

Cand si unde se tine examenul?

Probele au loc in 24 si 25 septembrie 2026 la sediul Uniunii Nationale a Barourilor din Romania, Splaiul Independentei nr. 5, sector 5, Bucuresti. Componenta scrisa incepe la ora 10:00 in ambele zile.

Este acelasi examen cu admiterea in Barou din 20 septembrie?

Nu. Examenul din 20 septembrie este admiterea nationala pentru avocat stagiar si avocat definitiv. Cel din 24-25 septembrie verifica dreptul romanesc si limba romana pentru avocati care detin o calificare profesionala obtinuta in strainatate.

Poate participa orice absolvent al unei facultati de drept din strainatate?

Nu numai in baza diplomei. Procedura porneste de la titlul profesional de avocat si de la conditiile de recunoastere aplicabile statului de origine. Dosarul este analizat de UNBR, iar inscrierea la examen presupune avizul conform.

Ce taxa se plateste?

Taxa este de 7.000 lei si se plateste catre UNBR in contul mentionat in Decizia nr. 495/2026. Candidatul trebuie sa preia IBAN-ul direct din decizie si sa verifice datele inainte de plata, nu sa foloseasca un cont destinat admiterii obisnuite.

Cate intrebari sunt si cat dureaza scrisul?

Sunt 50 de intrebari, cate 10 la fiecare disciplina. In 24 septembrie se rezolva 30 de intrebari in trei ore, iar in 25 septembrie 20 de intrebari in doua ore.

Exista probe orale?

Da. Oralul la drept civil se sustine dupa scrisul din prima zi, iar oralul la drept penal dupa scrisul din a doua zi. Evaluarea se desfasoara in limba romana.

Care este nota minima?

Este necesara media generala de cel putin 7,00, dar si minimum 6,00 la fiecare proba scrisa si orala. Ambele conditii trebuie indeplinite.

Ce versiune a legislatiei se invata?

Decizia stabileste ca intrebarile se raporteaza la actele normative in vigoare pana la 31 decembrie 2025. Nu se foloseste automat reperul de 1 iulie 2026 valabil pentru admiterea obisnuita din 20 septembrie.

Cat timp exista pentru contestatie?

Regulamentul prevede 24 de ore pentru contestatiile la barem dupa publicarea acestuia si cel mult 24 de ore pentru contestarea notei probei scrise dupa publicarea rezultatelor. Forma si momentul exact trebuie confruntate cu anuntul sesiunii.

Devin automat membru al unui barou dupa promovare?

Nu doar prin afisarea rezultatului. Metodologia prevede o decizie individuala a Comisiei Permanente a UNBR, urmata de inscrierea in barou potrivit procedurii legale aplicabile.

Surse oficiale consultate {#surse}

1. Decizia Comisiei Permanente a UNBR nr. 495 din 22 mai 2026, cu regulamentul, cererea si tematica anexate.
2. Extrasul oficial al Anexei nr. XXXI la Statutul profesiei de avocat, privind recunoasterea calificarilor profesionale si metodologia examenului.
3. Statutul profesiei de avocat, forma publicata in Portalul Legislativ.
4. Hotararea Consiliului UNBR nr. 323 din 18 iunie 2026, folosita numai pentru comparatia cu admiterea obisnuita din 20 septembrie.

Informatiile descriu actele publicate si verificate la 1 august 2026. Pentru dosarul individual, eligibilitate si orice comunicare ulterioara, candidatul trebuie sa foloseasca raspunsul oficial al UNBR.

Fotografie principala: Kyle Glenn, Unsplash. GIF-uri: CGTraveler - Carlos Garrido - Adventrgram, Mighty Oak si BDHCollective, prin GIPHY.